Publikace přibližuje osudy stovek českých krajanů, kteří v letech 1861-1865 bojovali v armádách americké občanské války. Základ práce tvoří ediční zpracování korespondence čtyř z nich, Jana Pospíšila, Františka Kvapila, Jana Zajíčka a Karla Risenfelda. Vedle vojenské každodennosti a prodělaných bojů se pisatelé dopisů snaží postihnout i diskuze o pozici krajanské komunity v USA a vztahy k Američanům a k jiným přistěhovaleckým menšinám. Annotation source: Obálky knih